Archives des conditions générales · Archief van de voorwaarden · Terms archive

Novadesko SRL conserve chaque version de ses conditions générales. · Novadesko SRL bewaart elke versie van haar voorwaarden. · Novadesko SRL keeps every version of its terms.

Français

DocumentVersion en vigueurVersion archivée.
Conditions Générales de Vente (CGV)Version du 6 novembre 2026Version du 19 octobre 2026
Conditions Générales d'Utilisation (CGU), site et application webVersion du 6 novembre 2026Version du 31 octobre 2026
Conditions Générales d'Utilisation (CGU), texte des applicationsVersion du 6 novembre 2026Version du 31 octobre 2026, affichée dans les applications iPhone, iPad, Mac et Android

Nederlands

DocumentGeldende versieGearchiveerde versie.
Algemene Verkoopvoorwaarden (AVV)Versie van 6 november 2026Versie van 19 oktober 2026
Algemene Gebruiksvoorwaarden (AGV), website en webapplicatieVersie van 6 november 2026Versie van 31 oktober 2026
Algemene Gebruiksvoorwaarden (AGV), tekst van de applicatiesVersie van 6 november 2026Versie van 31 oktober 2026, getoond in de applicaties voor iPhone, iPad, Mac en Android

English

DocumentCurrent versionArchived version.
General Terms and Conditions of Sale (GTCS)Version dated 6 November 2026Version dated 19 October 2026
Terms of Use (ToU), website and web applicationVersion dated 6 November 2026Version dated 31 October 2026
Terms of Use (ToU), app textVersion dated 6 November 2026Version dated 31 October 2026, displayed in the iPhone, iPad, Mac and Android apps